Kanji – 心（こころ、シン / cœur）

Apprendre le japonais / Apprendre ensemble les kanji

一緒に漢字を勉強しましょう。
(Isshoni kanji o benkyô shimashô,
Apprenons ensemble les kanji)

Numéro 0222 (Palier 2)
2ème année de l’école primaire japonaise
JLPT : NIVEAU N4

Kanji – 心（こころ、シン / cœur）

この書き順付き文字スライドは、近藤武夫・中邑賢龍 (東京大学先端科学技術研究センター) とマイクロソフト株式会社 の共同研究により開発されたものを使用した。入手先は 「PowerPoint 活用サイト」を参照。

心（こころ） : cœur
心臓（しんぞう） : cœur (organe)
心配（しんぱい） : inquiétude 安心する（あんしん　する）③ : se rassurer, se tranquilliser
心配する（しんぱい　する）③ : s'inquiéter
心配しないで（しんぱい　しないで） : ne t'inquiète pas.

中心（ちゅうしん）: centre, milieu
心中（しんじゅう） : double suicide amoureux
心理学（しんりがく） : psychologie (domaine d'étude)
初心者（しょしんしゃ） : débutant
下心（したごころ） : intention cachée

Pour en savoir plus :
Mes chers élèves m'ont fait découvrir...

心臓を　捧げよ
（しんぞうを　ささげよ, Shinzou o sasage yo）
捧げる（ささげる）② : dévouer, consacrer, offrir
捧げよ（ささげよ）ou 捧げろ（ささげろ）: forme impérative
心臓（しんぞう）: cœur (organe)
～を : particule qui indique le C.O.D.

Conjugaison du verbe « 捧げる SASAGERU : offrir, consacrer »

Générique (Parole intégrale, traduction en français)

L’Attaque des Titans (進撃の巨人, Shingeki no Kyojin）

SHINZOU WO SASAGEYO – SIGNIFICATION ET TRADUCTION

Attention à la parole VRAIMENT sensible et choquante. (Le contenu suivant aborde peut-être des sujets liés au suicide ou à l'automutilation.)

心中（しんじゅう） : double suicide amoureux
Bungo Stray Dogs （文豪ストレイドッグス, Bungō Sutorei Doggusu）

PAROLE
心中は　Shinjuu wa
ひとりじゃ　Hitori de wa
できない　Dekinai

Wow　Wow
でも　でも　demo demo

ふたりなら　Futari nara
できる～　Dekiiiruu

Courage ! : がんばって！
Merci de laisser vos commentaires.
コメントお待ちしています。
MAJ 06/05/2023　更新日2023年5月6日